Tôkyô est mon jardin

Tango lointain

 

Précédée de Love Hotel et complétée d'un dossier richement illustré, la nouvelle édition en français et en japonais de Tôkyô est mon jardin, par Frédéric Boilet, Benoît Peeters et Jirô Taniguchi, est parue chez Casterman le 6 juin 2018.

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10
Et la collaboration exceptionnelle de Qianhe (Funnynoise)

La chanson "Obsession" est interprétée par Lys Gauty (1935)

Tôkyô est mon jardin
Vous leur dites que vous les aimez ?
「愛してる」もよく言うの?

 

Précédée de Love Hotel et complétée d'un dossier richement illustré, la nouvelle édition en français et en japonais de Tôkyô est mon jardin, par Frédéric Boilet, Benoît Peeters et Jirô Taniguchi, est parue chez Casterman le 6 juin 2018.

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10
Et la collaboration exceptionnelle de Qianhe (Funnynoise)

L'Épinard de Yukiko

Mais je vous aime tous les deux, maintenant...

 

L’Épinard de Yukiko, une bande dessinée initialement parue en 2001 simultanément en français chez Ego comme X et en japonais chez Ohta Shuppan, puis en espagnol et en allemand (Ponent Mon, 2003), en anglais (Fanfare / Ponent Mon 2003), italien (Coconino Press, 2004), chinois traditionnel (Dala Publishing, 2005), portugais (Conrad Editora, 2005) et polonais (Kultura Gniewu, 2007). Une nouvelle édition en français et en japonais, revue et complétée, est parue le 7 septembre 2017 aux Impressions Nouvelles.

Réalisation et montage : Frédéric Boilet

Avec la collaboration amicale de :

Pascal Jean (la musique entendue dans les couloirs)

Cécile Gremillet (la voix de Yukiko)

Martin Faynot et Miguel Ángel Ibáñez Muñoz‎ (les sons venus du Japon)

Yann Escarment (le titre du générique et la couverture du livre)

Extrait musical : Le Courage d'aimer, par Pierre Barouh (1972)

L'Épinard de Yukiko
Vente d'originaux

 

L’Épinard de Yukiko, une bande dessinée initialement parue en 2001 simultanément en français chez Ego comme X et en japonais chez Ohta Shuppan, puis en espagnol et en allemand (Ponent Mon, 2003), en anglais (Fanfare / Ponent Mon 2003), italien (Coconino Press, 2004), chinois traditionnel (Dala Publishing, 2005), portugais (Conrad Editora, 2005) et polonais (Kultura Gniewu, 2007). Une nouvelle édition en français et en japonais, revue et complétée, est parue le 7 septembre 2017 aux Impressions Nouvelles.

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

L'Épinard de Yukiko
Yukiko et la presse écrite

L’Épinard de Yukiko, une bande dessinée initialement parue en 2001 simultanément en français chez Ego comme X et en japonais chez Ohta Shuppan, puis en espagnol et en allemand (Ponent Mon, 2003), en anglais (Fanfare / Ponent Mon 2003), italien (Coconino Press, 2004), chinois traditionnel (Dala Publishing, 2005), portugais (Conrad Editora, 2005) et polonais (Kultura Gniewu, 2007). Une nouvelle édition en français et en japonais, revue et complétée, est parue le 7 septembre 2017 aux Impressions Nouvelles.

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

L'Épinard de Yukiko
Couverture et esquisses

 

L’Épinard de Yukiko, une bande dessinée initialement parue en 2001 simultanément en français chez Ego comme X et en japonais chez Ohta Shuppan, puis en espagnol et en allemand (Ponent Mon, 2003), en anglais (Fanfare / Ponent Mon 2003), italien (Coconino Press, 2004), chinois traditionnel (Dala Publishing, 2005), portugais (Conrad Editora, 2005) et polonais (Kultura Gniewu, 2007). Une nouvelle édition en français et en japonais, revue et complétée, est parue le 7 septembre 2017 aux Impressions Nouvelles.

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Extrait musical : Yamafuro, par Masakatsu Takagi

Élégie pour Néri

 

Néri 2004, une histoire courte initialement parue en France en décembre 2003 dans Beaux Arts Magazine hors-série n°9, puis dans les ouvrages Garotas de Tóquio (Brésil, Conrad Editora, 2006), Elles (France, Ego comme X, 2007) et Ellas (Espagne, Dibbuks, 2007).

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10
Et la participation amicale de : Néri (à Tôkyô, quartier de Shibuya, le 28 septembre 2003)

Extrait musical : Élégie pour violon et piano, par Efrem Podgaits
Au violon : Alexandre Brussilovsky

L'Épinard de Yukiko
La Découverte de l’épinard

L’Épinard de Yukiko, une bande dessinée initialement parue en 2001 simultanément en français chez Ego comme X et en japonais chez Ohta Shuppan, puis en espagnol et en allemand (Ponent Mon, 2003), en anglais (Fanfare / Ponent Mon 2003), italien (Coconino Press, 2004), chinois traditionnel (Dala Publishing, 2005), portugais (Conrad Editora, 2005) et polonais (Kultura Gniewu, 2007). Une nouvelle édition en français et en japonais, revue et complétée, est parue le 7 septembre 2017 aux Impressions Nouvelles.

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Extrait musical : Nova, par Arms and Sleepers (2011)

Les Douze Chimères du zodiaque

「十二宮12幻想」

 

Crayonnés originaux et illustration de couverture finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Extrait musical : La Romance de Nadir, interprété en 1936 par Tino Rossi, paroles de Michel Carré et Eugène Cormon, sur une musique de Georges Bizet

Bélier /「牡羊座」

 

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon).

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Extrait musical : You Were Meant for Me (1929), musique de Nacio Herb Brown et paroles d'Arthur Freed

Taureau /「牡牛座」

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)
 

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Extrait musical : Les feuilles mortes / 「枯葉」, interprété en 1952 par Hideo Koh

Gémeaux /「双子座」

 

Crayonnés originaux et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Extrait musical : Trumpet Tune, de Henry Purcell

Cancer /「蟹座」

 

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10
Et la participation amicale de : Marie Godart

Extrait musical : Four Organs, par Steve Reich (1970)
Les paroles sont inspirées de Hana, par Asa-Chang & Junray (2002)

Lion /「獅子座」

 

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon).

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Vierge /「乙女座」

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)
 

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Extrait musical : Pourquoi m'avoir tant donné ?, interprété à la fin des années 30 par Rina Ketty

Balance /「天秤座」

 

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Scorpion /「蠍座」

 

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Sagittaire /「射手座」

 

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon).

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10
Et la participation gracieuse, et gracieuse, de : Nane Robby

Extraits musicaux :
Yuki ga furu, par Koshijishimai (2011)
Yuki ga furu, par Salvatore Adamo (1963)

Capricorne /「山羊座

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)
 

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Verseau /「水瓶座」

 

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10

Poisson /「魚座」

 

Crayonné original et illustration finalisée initialement parue en 2000 au Japon dans le recueil de nouvelles Jûnikyû Jûnigensô (Les Douze Chimères du zodiaque) aux éditions Enix, puis dans Mariko Parade (une bande dessinée en collaboration avec Kan Takahama, 1re édition en japonais en 2003 chez Ohta Publishing Company, puis en français chez Casterman, en espagnol chez Ponent Mon et en anglais chez Fanfare/Ponent Mon)

Réalisation et montage : Frédéric Boilet
Avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10
Et la participation contre croquettes de : Fifi

286 jours

 

Frédéric Boilet présente 286 jours, un récit photographique coécrit avec Laia Canada, paru en janvier 2014 aux Impressions Nouvelles.

In French with English subtitles

Filmée le 22 septembre 2013 entre deux soupirs et avec les moyens du bord : Fujifilm FinePix X10